목차
거래관계의 창설 / 상품 거래조회 (Trade Inquiry)
I. Inquiry의 개념
II. 상품거래에 대한 조회(Trade Inquiry)
A. Sales Letter의 요소
B. Sales Letter의 내용
C. Buying Inquiry
Model Letters의 요약
(1) 서두구절(Opening Clauses)
(2) 생산(구매)능력의 소개 (Introduction of Production of Purchase Capacity)
(3) 요구구절(Inquiry Clauses)
(4) 결미구절(Closing Clauses)
I. Inquiry의 개념
II. 상품거래에 대한 조회(Trade Inquiry)
A. Sales Letter의 요소
B. Sales Letter의 내용
C. Buying Inquiry
Model Letters의 요약
(1) 서두구절(Opening Clauses)
(2) 생산(구매)능력의 소개 (Introduction of Production of Purchase Capacity)
(3) 요구구절(Inquiry Clauses)
(4) 결미구절(Closing Clauses)
본문내용
ld be interested in receiving your price list and catalogue.
(귀사의 가격표와 카탈로그를 받아보고 싶습니다.)
3. If you see any item of special interest to you among the articles we mentioned, we should be glad to send you the samples gratis.
(만일 귀하가 당사 상품 중에 어는 특정상품에 흥미가 있다면 견본을 무료로 보내드리겠습 니다.)
(4) 결미구절(Closing Clauses)
첫 서한의 마지막 끝맺음을 할 때에는 좀 여운을 남기고 상대방의 회신을 기다리겠다는 내용으로 마무리하는 것이 좋다.
조속한 답신의 요청
1. We look forward to hearing from you soon.
(귀사로부터 곧 회신이 있기를 기다리겠습니다.)
2. Your prompt reply will be much appreciated.
(귀하의 즉각적인 회답을 고대하겠습니다.)
3. We look forward to having your response soon.
(귀사의 조속한 답신을 받기를 기다리겠습니다.)
(귀사의 가격표와 카탈로그를 받아보고 싶습니다.)
3. If you see any item of special interest to you among the articles we mentioned, we should be glad to send you the samples gratis.
(만일 귀하가 당사 상품 중에 어는 특정상품에 흥미가 있다면 견본을 무료로 보내드리겠습 니다.)
(4) 결미구절(Closing Clauses)
첫 서한의 마지막 끝맺음을 할 때에는 좀 여운을 남기고 상대방의 회신을 기다리겠다는 내용으로 마무리하는 것이 좋다.
조속한 답신의 요청
1. We look forward to hearing from you soon.
(귀사로부터 곧 회신이 있기를 기다리겠습니다.)
2. Your prompt reply will be much appreciated.
(귀하의 즉각적인 회답을 고대하겠습니다.)
3. We look forward to having your response soon.
(귀사의 조속한 답신을 받기를 기다리겠습니다.)
소개글