목차
Inside Reading 3 Child Prodigies 완벽 해석본 입니다.
본문내용
because prodigies are very different from other people.
영재들은 다른 사람들과 매우 다르기 때문에 부정적이다.
They are a challenge for teachers, who expect 7-year-olds to prefer Batman to Beethoven.
7살짜리에게 배트맨보다 베토벤이 되길 기대하는 선생님들에게 그들은 하나의 도전이다.
They are a challenge to parents, who want to help them but often lack the resources or find their needs and desires difficult to understand and meet.
그들은 도와주고 싶지만 재원이 부족하거나, 그들의 요구나 욕망을 들어주고 싶지만 납득하거나 충족시키기 어려운 부모들에게도 하나의 도전이다.
They present a challenge to scientists, who want to study them without further isolating them from normal society.
그들을 연구하고 싶거나 더 나아가 평범한 사회로부터 고립되지 않길 바라는 과학자들에게도 도전을 제공한다.
And they challenge the world because they reveal the tendency that people have to reject those who are different from the norm.
그리고 그들은 평범하지 않은 사람들을 거부하는 경향을 가진 세상에 도전을 한다.
영재들은 다른 사람들과 매우 다르기 때문에 부정적이다.
They are a challenge for teachers, who expect 7-year-olds to prefer Batman to Beethoven.
7살짜리에게 배트맨보다 베토벤이 되길 기대하는 선생님들에게 그들은 하나의 도전이다.
They are a challenge to parents, who want to help them but often lack the resources or find their needs and desires difficult to understand and meet.
그들은 도와주고 싶지만 재원이 부족하거나, 그들의 요구나 욕망을 들어주고 싶지만 납득하거나 충족시키기 어려운 부모들에게도 하나의 도전이다.
They present a challenge to scientists, who want to study them without further isolating them from normal society.
그들을 연구하고 싶거나 더 나아가 평범한 사회로부터 고립되지 않길 바라는 과학자들에게도 도전을 제공한다.
And they challenge the world because they reveal the tendency that people have to reject those who are different from the norm.
그리고 그들은 평범하지 않은 사람들을 거부하는 경향을 가진 세상에 도전을 한다.
소개글