목차
한중 인터넷 용어
본문내용
. 의 의미로, 미숙하고 어리숙함, 초보자, 등을 의미
老,大:고수
木油:有없다, 아니다의 의미
老虎油:i love u 의 음을 따온것
猪娃:好孩子 좋은 아이
爆:게임이 유행하면서 나온 말인데, 머리를 터뜨리다.. 처참하게 죽이다 라는 의미.
未班:자격 미달
柴: 쓸모없는 인간, 퇴물 등을 의미
~的:동사 뒤에 붙여씀.. (인터넷 용어는 문법에 어긋나는 말들이 많음을 염두해 두셈)
뜻은 광범위 한데, 상황에 따라서 앞뒤를 보면 충분히 이해가는 말입니다.
예: 吃的, / 睡的, 를 일단 예를 들어보자면
밥먹다가 말하다, 밥먹는걸로 말하자면/ 자다가 말하다 ,비몽사몽,몽유병,헛소리하다 등의 해석이 가능합니다.
3Q / 3克油: thank you
9494:就是就是 그러니까 말야... 그러게~ 그러니까 내말이 바로 그거야.. 혹은 끄덕끄덕
4242:是是 그래그래~ 맞아맞아~
7456:死我了 열받아 죽겠어.. 정말 화가나
886,88:再 byebye 拜拜~拜拜 에서 온말.
847:生 화내지 마
55555:울음소리를 나타내기도 하고, 야유의 의미로도 쓰임
-----------------------------------------------
일단 오늘은 요기까지.. ^^;
중국은 인터넷 용어에 대한 제한과 관리가 한국과 달리 자유? 롭기 때문에 심한 욕과 비판 등의 용어도 많이 있습니다.
욕이나 비판을 할때는 직접적인 표현보다는 약어나 다른 말로 대체해 비유하는 단어및 약어들이 많은데,
같은 이니셜 용어라도 상황에따라서 욕이될수도, 칭찬이 될 수도 있으니 용어에 대한 광범위한 이해가 필요할 듯 합니다.
老,大:고수
木油:有없다, 아니다의 의미
老虎油:i love u 의 음을 따온것
猪娃:好孩子 좋은 아이
爆:게임이 유행하면서 나온 말인데, 머리를 터뜨리다.. 처참하게 죽이다 라는 의미.
未班:자격 미달
柴: 쓸모없는 인간, 퇴물 등을 의미
~的:동사 뒤에 붙여씀.. (인터넷 용어는 문법에 어긋나는 말들이 많음을 염두해 두셈)
뜻은 광범위 한데, 상황에 따라서 앞뒤를 보면 충분히 이해가는 말입니다.
예: 吃的, / 睡的, 를 일단 예를 들어보자면
밥먹다가 말하다, 밥먹는걸로 말하자면/ 자다가 말하다 ,비몽사몽,몽유병,헛소리하다 등의 해석이 가능합니다.
3Q / 3克油: thank you
9494:就是就是 그러니까 말야... 그러게~ 그러니까 내말이 바로 그거야.. 혹은 끄덕끄덕
4242:是是 그래그래~ 맞아맞아~
7456:死我了 열받아 죽겠어.. 정말 화가나
886,88:再 byebye 拜拜~拜拜 에서 온말.
847:生 화내지 마
55555:울음소리를 나타내기도 하고, 야유의 의미로도 쓰임
-----------------------------------------------
일단 오늘은 요기까지.. ^^;
중국은 인터넷 용어에 대한 제한과 관리가 한국과 달리 자유? 롭기 때문에 심한 욕과 비판 등의 용어도 많이 있습니다.
욕이나 비판을 할때는 직접적인 표현보다는 약어나 다른 말로 대체해 비유하는 단어및 약어들이 많은데,
같은 이니셜 용어라도 상황에따라서 욕이될수도, 칭찬이 될 수도 있으니 용어에 대한 광범위한 이해가 필요할 듯 합니다.
추천자료
- 영유아 (아동의) 인터넷 중독과 게임중독
- [법과대중매체]인터넷과 저작권
- 지방정부 혁신 사례연구 (달성군 인터넷 농업방송)
- 상담과 생활지도 프로그램 -“인터넷 중독”관련
- 정보사회와 정치의 변화 - 인터넷과 전자민주주의
- 블로그, 얼짱, 인터넷 소설을 통한 10대들의 새로운 문화 바라보기
- [뉴미디어론]뉴미디어의 현황과 미래-인터넷과 DMB
- 신데렐라법(청소년 심야 인터넷 사용 규제) 논란, 무엇이 문제인가? -신데렐라법 도입 논란의...
- [신데렐라법]청소년 심야인터넷 사용규제 및 신데렐라 법 도입 논란의 배경과 주요 쟁점 그리...
- [A+평가 레포트]인터넷 PR
- CMC와 상호작용 - 인터넷에서의 상호작용을 중심으로
- [A+ 레포트] 사물인터넷 레포트
- [A+ 레포트] 사물인터넷
소개글