한 평가가 달라질 수 있다는 것을 알게 되면서 시도한 과제이다. 이제까지 널리 읽혔던「Jane Eyre」가 갖고 있던 처절한 시대비극과 차별성이 얼마나 잘 드러났는지를 알게 되었다. 「WIDE SARGASSO SEA」는 가장 주목할 수 없었던, 특히 타자로만 지내왔던 한 여성을 발견하고는 그것에 생명을 불어넣고 하나의 개체로 만들었다. 시대적·사회적 타자로만 지내던 인간을 편파적인 눈이 아닌 남다른 애정과 시각을 지니고 설정했던 것이다. 그러나 한가지 아쉬운 점은 Jean Rhys가 만든 Antoinette에 대한 인물을 Jane 이라는 여성과 같은 환경설정을 했다면 어땠을까 하는 생각이 스쳤다. 만약 그랬다면 Rochester가 그녀를 어떻게 대했을까, 그녀가 좀더 배우고 이성적인 사고의 소유자였더라면 어땠을까 말이다. 그리고 한 가지 「Jane Eyre」라는 대작 속에 왜곡되어 자리잡은 타자 Antoinette를 조그마한 틀 속에서 많이 벗어나게 하지 못하고 다만 그녀의 죽음을 스스로의 적극적인 선택에 의해서 해방구를 찾았다는 의미 외에는 Antoinette의 입장을 탈피하지 못한 듯 싶다. 하지만 잘못 인식하기 쉬운 남성적 사회, 식민주의적 억압에 대한 또 다른 시각은 Rochester에 대한 Jean Rhys 식해체적 글로 인해 많은 점을 일깨워주었다. Antoinette가 자연으로의 회귀를 바라고 안전성에 치중하여 도피하려 했던, 그렇지만 남성의 경계 안에서 허우적댈 수 밖에 없었던 그녀의 절박한 태도를 느끼고 그녀의 새로운 탄생을 심도 깊게 파헤친 Jean Rhys를 생각하며 이 글을 마친다.