Are You Making Excuses to God?
하나님께 변명을하는(용서를 구하는)중인가요?

Objects: Invitation Card
준비물 : 초대장


Scripture: Jesus spoke to them again in parables, saying: \"The kingdom of heaven is like a king who prepared a wedding banquet for his son. He sent his servants to those who had been invited to the banquet to tell them to come, but they refused to come. Matthew 22:1-3 (Reading Matthew 22:1-10)
1 예수께서 다시 비유로 대답하여 가라사대
2 천국은 마치 자기 아들을 위하여 혼인 잔치를 베푼 어떤 임금과 같으니
3 그 종들을 보내어 그 청한 사람들을 혼인 잔치에 오라 하였더니 오기를 싫어하거늘
마태복음 22:1-3



Look what I have.
제가 뭘가지고 있는지 보세요.

It\'s an invitation to wedding ceremony.
결혼식 초대장이에요.

A friend of mine had wedding and invited me to come.
제친구중에 한명이 결혼식을 했어요 그리고 오라고 초대했어요.

In some invitation card,at the bottom of the invitation... we can see, \"R.S.V.P.\"
어던 초대장에, 초대장 아랫쪽에…우리는”R.S.V.P.”를 볼 수 있어요.

Do you know what that means?
여러분은 그것이 어떤의미인지 아시나요?

(The term R.S.V.P. comes from the French expression \"répondez s\'il vous plaît\", meaning \"please respond\".)
R.S.V.P.는 불어표현 Répondez, s\'il vous plait(=Respond, please.)(제발 답변해주세요)라는 말에서 온 용어입니다.