|
번역가에 대하여 (번역가 정의, 번역가 뜻, 번역가 종류, 번역가 길, 번역가 고용, 번역가 수당, 번역가 전망, 번역가정의, 번역가뜻, 번역가종류, 번역가길, 번역가고용, 번역가수당, 번역가전망, 번역가)
번역이란?
번역(飜譯, Translation)
|
|
|
번역가로서의 길을 걷고 싶습니다. 저의 가치관과 부합하는 □□이라는 비전을 추구하는 귀 사에서 저의 역량을 발휘하고 싶습니다. 이를 통해 원 저작자의 의도가 결코 훼손되지 않고 마지막 단어 하나까지도 올바르게 독자들에게 전달될
|
|
|
노력한 사실을 상징한 이야기라 할 수 있다. 최초의 라틴 성경번역가, 성 제롬
1. 출생과 신앙배경
2. 세상을 등지고 사막으로
3. 사막에서 피어난 사명
4. 20년의 각고 끝에 라틴어 성경 번역
5. 영원한 휴식의 길에 들어서다
|
|
|
번역가들과의 연대를 도모하고 전문번역가의 직업의식을 고양시키며, 일반 독자들에게도 번역문제에 대한 주의를 환기시킬 수 있을 것이다.
참고문헌
심재기: 최근 문학번역이론의 흐름과 번역비평의 나아갈 길. - 언어학적 입장에서의 고
|
|
|
번역가) 역
출판사 : 민음인
출판일 : 2018년 02월 22일
*************************************************************** 1. 본 도서를 선택한 이유
2. 본 도서의 핵심 주제와 주요 내용
3. 본 도서의 내용중에서 공유하고 싶은 내용
4. 본 도서를 읽고 느낀
|
|
 |
가지게 될 것입니다. 전 제가 가지고 있는 이 장점을 이용하여 다가오는 국제화 사회에서 영어로 힘들어 하는 사람들에게 도움이 되는 그런 사람이 되고 싶고, 또 캐나다와 한국을 잇는 교량이 되는 인간적인 번역가가 되고 싶습니다.
|
|
메뉴펼치기
