지배층의 이념과 권위를 강화하기 위한 도구로 사용되기도 했다는 것을 의미한다.
이러한 맥락에서 『동문선』에 수록된 작품들은 중국의 문체에 가장 가까운 작품들이 선별되었다고 볼 수 있다. 이는 조선 시대의 지배층이 중국의 문화와 문물을 우월하게 여겼기 때문으로 해석된다.
따라서 『동문선』은 조선 시대의 문학을 연구하는 데 중요한 자료이지만, 동시에 조선 시대의 지배층의 이념과 권위를 반영한 자료라는 점을 이해할 필요가 있다.
6, 동문선이 한시를 수록했다는 점을 감안하여 동문선은 1) 무엇을 다루었으며, 2) 어떻게 다루었나 생각하면서, 3) 작품이 매력을 발하는 요소가 무엇인지, 4) 내가 이 작품에 흥미를 느끼게 된 이유가 무엇인지 설명
1) 무엇을 다루었으며
동문선은 고려 시대부터 조선 전기까지의 한시를 수록한 시문집이다. 이 책에는 자연을 노래한 작품, 개인의 감정을 표현한 작품, 국가의 치적을 찬양한 작품 등이 포함되어 있다.
2) 어떻게 다루었나
동문선에 수록된 한시는 다양한 형식과 주제로 이루어져 있다. 절구, 율시, 오언고시, 칠언고시 등 다양한 형식의 시가 수록되어 있으며, 자연, 사랑, 인간의 삶 등 다양한 주제를 다루고 있다.
3) 작품이 매력을 발하는 요소
동문선에 수록된 한시의 매력은 다음과 같다.
(1) 정교한 형식과 아름다운 언어의 사용
한시는 엄격한 형식과 아름다운 언어를 사용하는 것이 특징이다. 동문선에 수록된 한시는 이러한 특징을 잘 살려내어 독자들에게 시적인 감흥을 선사한다.
(2) 다양한 주제와 형식의 작품
동문선에 수록된 한시는 다양한 주제와 형식으로 이루어져 있다. 이러한 다양성은 독자들에게 다양한 감상을 제공한다.
4) 내가 이 작품에 흥미를 느끼게 된 이유
저는 동문선에 수록된 이색의 「관동별곡」에 흥미를 느꼈다. 이 작품은 관동 지방의 아름다운 자연을 노래한 작품으로, 정교한 형식과 아름다운 언어를 사용하여 독자들에게 시적인 감흥을 선사한다.
특히, 이 작품의 다음 구절은 저에게 큰 인상을 남겼다.
동호(東湖)에 밤이 깊으니, 잔잔한 물결에 달이 비치고,
청산(靑山)에 흰 구름이 떠돌아, 깊은 산골에 닭이 울네.
이 구절은 관동 지방의 아름다운 자연을 생생하게 표현하고 있다. 달빛이 비치는 동호의 잔잔한 물결과 깊은 산골에 울리는 닭의 울음소리는 독자들에게 시적인 감흥을 선사한다. 또한, 이 구절은 이색의 뛰어난 시적 재능을 보여주는 것으로 평가받고 있다.
이외에도, 이 작품은 조선 시대의 문학이 다양한 분야에 걸쳐 발전했음을 보여주는 중요한 작품이다. 이 작품은 자연을 노래한 작품이지만, 고려 시대의 현실을 풍자하는 내용도 담고 있다. 이러한 내용은 조선 시대의 문학이 정치, 경제, 사회 등 다양한 분야를 반영하고 있음을 보여준다.
이러한 이유로 저는 동문선에 수록된 이색의 「관동별곡」에 흥미를 느꼈다. 이 작품은 정교한 형식과 아름다운 언어, 그리고 풍부한 내용을 통해 독자들에게 시적인 감흥과 교훈을 선사하는 작품이라고 생각한다.
결론
한시는 한자로 창작된 정형시이다. 고체시와 악부와 달리 엄격한 형식과 규칙이 요구되는 근체시는 당나라 때 완성되었다. 한시는 고립어로서 단음절어인 한자의 특성에 따라 자수·구수와 평측·압운 등의 규칙을 지켜 창작된다. 자수는 5언·7언, 구수는 4구·8구가 일반적이다. 대체로 4구는 절구, 8구는 율시라고 한다.
우리나라는 삼국시대부터 한시 창작이 활발히 이루어졌고, 그 수준은 당나라에까지 알려질 정도로 뛰어났다. 고려·조선으로 이어지면서 한시는 한국 문학의 주요한 장르 중 하나로 자리 잡았다.
한국인이 지은 한시는 중국어에 비해 어순이 다르고, 한자의 뜻과 음의 관계가 복잡하기 때문에 언어로서의 중국어에 익숙지 않은 탓에 개념·정신의 시가 될 수밖에 없는 특성이 있다.
관련하여 『동문선』은 조선 성종 9년(1478년)에 서거정, 양성지, 이계전 등이 편찬한 조선 최초의 문집이다. 삼국 시대부터 조선 전기까지의 한국 문학 작품 중에서 우수한 작품을 선별하여 수록했다. 『동문선』은 크게 55종의 문체로 나누어져 있으며, 시 3,000여 편, 문 1,200여 편, 잡문 40여 편을 수록하고 있다. 저자는 500여 명에 이르며, 승려 29명도 포함되어 있다. 『동문선』은 조선 시대 문학의 발전에 큰 영향을 미쳤다. 이 책은 조선 시대 문학의 전통을 확립하고, 후대 문학가들에게 귀중한 자료가 되었다.
[참고문헌]
박종성·박영민, 고전의 이해와 감상, 한국방송통신대학교출판문화원, 2021